張藝謀最近推出改編電影「歸來」，以文化大革命為時代背景，此片改編自嚴歌苓的小說「陸犯焉識」，由陳道明、鞏俐主演。
「歸來」片中的女兒因為家庭出身問題，告發了自己的父親，卻仍無法挽救她熱愛的舞蹈事業，最後進了紡織廠當工人。
訪問中，張藝謀被問到這段情節有所改編，是否投射自己在文革的經歷時，他說，「出賣」或「告發」這樣的事，在那個時代特別普遍，叫「劃清界線」，跟父親一代劃清界線比比皆是。
張藝謀表示，他最近跟年輕觀眾對話，他們問會不會太冷血，他說這個「冷」字用錯了，那是「熱血」，是忠誠，對時代、對信仰的忠誠，他劃清界限，是熱血沸騰地劃清界線。
張藝謀說，自己倒是沒有「劃清界線」這一說法，因為他們都是「自來黑」，因為他父親是國民黨黃埔軍校畢業的，家族都是黃埔軍校的，所以基本上就是定性了，「天生狗崽子」、「黑五類」。
不過，張藝謀的言論還遭到眾多網民的抨擊。不少人稱「文革之後無信仰，改革之後無道德」；也有人稱，「那時很熱，是錯誤的熱，張卻用這個錯誤的熱去糾正那個正常判斷的冷，我們批評的是張這種態度和認識。」