風神寶寶邀兒童體驗傳統戲劇
中央社/
12 年前
(中央社記者湯海波、羅廣仁台北15日電)「明華園」戲劇家族第三代陳昭賢創立的「風神寶寶兒童劇團」,16日將以新劇「風神寶寶之嫦娥奔月」登陸台北國家戲劇院,帶給小朋友不一樣的奇幻兒童劇體驗。
明華園戲劇總團團長陳勝福今天邀請全台兒童一同見證「風神寶寶之嫦娥奔月」,並希望讓這些國家未來的主人翁感受台灣傳統文化,並推廣到到全世界。
陳勝福表示,長期以來,台灣傳統戲劇沒有專門為小朋友打造從本土文化出發的兒童劇,很可惜。他表示,很早就期待為小朋友打造一部專屬戲劇,可是不敢奢想太多。但女兒陳昭賢和親朋好友一起,完成了這個夢想。
風神寶寶兒童劇團團長陳昭賢表示,為了傳承東方文化與傳統戲劇,她承襲「明華園」85年以來的精神,融合京劇、豫劇、武術等傳統技藝,盡力打造兒童劇,希望帶給小朋友更多互動體驗。她說,「這是傳統戲劇做不到的」。
即將登上舞台的「風神寶寶之嫦娥奔月」是劇團第二部兒童劇。故事以傳統名著「西遊記」為藍本,風神寶寶是劇中精神人物,以牛魔王之子紅孩兒為素材,帶給大家勇敢熱情、善良正義的形象。
風神寶寶好奇貪玩,更穿越時空到后羿時代,演繹一系列諸如「廣寒宮相會」、「后羿射日」等精彩橋段,與觀眾見面。
陳昭賢說,「嫦娥奔月」的題材規劃了很久,希望小朋友透過戲劇,對傳統節日中秋節能有更多的認識和期待,認識更多傳統文化中的傳奇人物,而不只有印象中的烤肉跟放假。
團隊成員都很年輕,但都有「好功夫」,陳昭賢說,團員從小就在戲台長大,戲台就是他們的遊樂場。而現在,風神寶寶要讓傳統戲劇變成台灣孩子的遊樂場。
不過,「小朋友不熟悉台語,是最大挑戰」,陳昭賢指出,團隊採用保留傳統歌仔戲曲牌,融和西方爵士樂、流行兒歌等的創新模式,輔以台、國、英語等流暢的對白,用更貼近生活語言的方式讓小朋友更快進入劇情。