哆啦A夢講英語 將在美首登場

中央商情網/
12 年前
(中央社記者楊明珠東京2014年5月9日專電)日本動漫「哆啦A夢」今年夏天將由美國迪士尼(Walt Disney)公司在全美以英語發音版播放。哆啦A夢漫畫從開始連載至今歷經44年,這是首度在全美播放。

擁有哆啦A夢銷售權的日本「朝日電視台」與迪士尼達成協議,哆啦A夢製成英語發音版,今年夏天全美放送。

哆啦A夢動畫已在東南亞等35國及地區播放,但這將是首度在全美播放。迪士尼的Disney XD頻道有7800萬收視戶,每週播放5次,總計播放26集。

英語版製作由擁有影音著作權的朝日電視台及藤子‧F‧不二雄製作公司、朝日電視台子公司新A(SHIN-EI ANIMATION Co.)公司委託美國的工作室製作。故事、登場人物、道具的稱呼等,部分將配合美國的文化、習慣變更。