瑞穗銀行（Mizuho Bank Ltd.）駐倫敦避險基金銷售主管瓊斯（Neil Jones）2日接受電訪時說：「1.40美元是重要的心理關卡，可能會對官員敲響警鐘。」
歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）近幾個月對歐元走升加重言詞，終於在4月24日承諾，如果強勢歐元持續壓抑通膨，就會展開資產收購。儘管升值可被視為對德拉吉在歐元區從主權債務危機中復甦所扮演角色的公投，但出口業正受折磨的跡象日益增加。
全球最大照明公司皇家飛利浦電子公司（Royal Philips NV NL-PHIA）上個月把第1季獲利不如分析師預期，部分歸咎於歐元。從蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of Scotland Group Plc）到東方匯理資產管理（Amundi Asset Management）等機構都表示，1.40美元可能測試決策者決心。紐約梅隆銀行（Bank of New York Mellon）則表示，突破這個水準後歐元可能升更多。
歐元昨天升至1.3951美元，接近3月13日觸及的2年半高點1.3967美元。台北時間晚間6時15分，歐元兌美元報1.3924美元。根據彭博相關性加權貨幣指數（Bloomberg Correlation Weighted Indexes），歐元兌一籃子9種已開發市場貨幣，從2013年3月結束以來升值約8%。
紐約梅隆銀行駐倫敦外匯策略師梅洛（Neil Mellor）1日接受電訪時說：「如果歐元再開始強升，可能會大幅走高，甚至朝1.45或1.50美元邁進。可以推測有許多人一直跟歐元升值對賭，如果歐元升破1.40美元，他們將必須繳械投降。」
歐元接近2011年10月31日以來最強勁水準，當時升到1.4171美元，就在德拉吉出任歐洲央行總裁的前1天。（譯者：中央社陳昱婷）