「四十九日的秘方」描述為了完成母親的舉辦「四九宴會」的遺願,永作博美在戲中必須在七七四十九日內使出渾身解數學會手繪本上家事、料理、保養的撇步。
除了要做出日式散壽司、炸甜甜圈、肉包等家常料理讓宴會客人大吃大喝,還要精通「警車加紅綠燈」的五色購物法則來達到飲食均衡,猶如母親遺留給女兒的「人妻訓練課程」。
還好現實生活中早已是人妻的永作博美平常就有在做家事,更因為研讀過料理專門學校、拿過廚師執照的認證,這些戲份一點都難不倒她。
除了簡單料理自己最愛吃的咖哩飯,永作博美私底下也很懂得飲食養生,更大方透露「甜酒釀加豆漿」是自己產後保持窈窕身材的幸福秘方 。
電影中多道美味又誘人的傳統菜色,在日本上映時廣受影迷詢問,因而破天荒出版電影料理書重現電影食譜。這部溫暖療癒又色香味俱全的電影23日上映,並由暢銷書「深夜食堂」譯者翻譯中文字幕,更添電影香味。1030507