台灣最響亮名片 文化部推台灣電影工具箱
中央廣播電台/江昭倫
12 年前
電影是台灣與國際交朋友時最響亮的一張名片。為此,文化部今天(28日)正式推出「台灣電影工具箱」,挑選70部國片,包括知名導演侯孝賢、李安、楊德昌的經典作品、經典的歌舞片、台語片以及新浪潮代表作,以中、英文的方式呈現,向國際展現台灣豐富的文化內涵。
「台灣文化工具箱」是文化部長龍應台上任之初提出的政策構想,希望將台灣文學、美術、電影、視覺與表演藝術等以中、英文呈現台灣的創作內涵,透過台灣書院和駐外代表處提供國際社區或學校隨手取用,藉以傳播台灣文化。
經過1年多的籌備,文化部今天(28日)率先推出「台灣電影工具箱」,包含網站與實體DVD影片2部分,並將70部台灣電影依照不同主題區分。其中,有4部1960年代的台語片特別為了這次計畫配上英文字幕,其他作品還有導演李行的「今天不回家」、「秋決」;侯孝賢的「戀戀風塵」、「童年往事」;楊德昌的「恐怖份子」;蔡明亮的「愛情萬歲」、「青少年哪吒」以及大導演李安的「推手」,另外還納入「暗戀桃花源」、「當愛來的時候」「九降風」、「艋舺」等近幾年表現出色的國片。
在今天的宣告記者會上,文化部特別邀請導演侯孝賢與歐美、東亞等國駐台代表共同參與見證。部長龍應台指出,文化工具箱的靈感來自法國,未來將成為台灣與國際交朋友的一把鑰匙。龍應台說:『(原音)我們的電影工具箱從今天開始上線了,文化、尤其是電影,那就是我們台灣人最希望跟國際交好朋友的一把鑰匙。』
文化部表示,「台灣電影工具箱」是多年計畫,第2年將持續納入更多台灣精采的影片,讓國外觀眾得以一窺台灣藝術電影殿堂。