MLB／Pujols開砲　天使轟垮洋基黑田博樹

記者楊政典／綜合報導

Albert Pujols擊出領先群雄的本季第9轟，天使隊單場敲出4發紅不讓、猛打16安，以13比1痛擊由黑田博樹領軍的洋基隊。

此役天使隊四位開砲的球員是：Ian Stewart、Pujols、Erick Aybar、以及Collin Cowgill。天使隊開季至今，已敲出35支全壘打，改寫隊史三、四月紀錄，也是今年大聯盟第一名。

率先開砲的Stewart，過去對戰黑田的成績不錯，加上三壘手David Freese近況不佳，因此Stewart擔任這一戰的先發三壘手。教練的安排獲得美好回報，Stewart第一次上場就擊出安打，三局上更揮出兩分砲。他對戰黑田16打數擊出8安打。

黑田投4又2/3局，被擊出10安，包括2支紅不讓，失8責6，吞下本季第2敗，防禦率來到5.28。

至於天使先發投手C.J. Wilson，這一戰投6局被敲4安，送出5次三振、3次四壞球，只失1分，拿下本季第3勝，防禦率降至3.69。

洋基攻下的那一分，出現在六局下，Derek Jeter敲出生涯第3336支安打、Carlos Beltran補上二壘打、Alfonso Soriano再擊出高飛犧牲打，送回隊長。

三連戰天使拔得頭籌，戰績11勝11敗，位居美聯西區第三。洋基戰績13勝10敗，仍是美聯東區第一，領先金鶯1.5場。