台灣協助 韓經典電影數位復原
中央社/
12 年前
（中央社記者姜遠珍首爾22日專電）南韓媒體引述韓國影像資料院人士表示，得力於台灣電影資料館保存1965年攝製的南韓經典電影「秋霜寸草心」膠卷，終於得以將此經典作品數位化復原。
南韓「日刊體育」今天報導，韓國影像資料院於21日在首爾舉行記者會，向南韓媒體公開此一訊息。
在台灣上映時中文片名為「秋霜寸草心」的南韓電影，在南韓的片名為「天堂也傷心」，由南韓著名導演金洙容於1965年執導，故事是根據當時大邱市1名5年級小學生的感人日記拍攝，講述這個孩子為養家餬口而奔波的辛酸經歷。
這部電影在當時引起轟動，後來還被翻拍了3次。但是1965年版本的電影膠卷在南韓因為保存不當而遺失。
韓國影像資料院後來在台灣電影資料館找到這部電影的膠卷，其中甚至保留了韓語原聲，並配有中文字幕。韓國影像資料院將它復原為數位電影，計劃在下月「韓國影像資料院創立40周年紀念電影節」放映。
相關新聞
「能不能榴住泥」變防詐神哏！前鎮警用經典電影翻拍拆穿LINE詐術
警政時報
17 天前
1000組經典共創卡帶限量發行 北流把電影歌唱進收藏櫃
立報
21 天前
金馬影后陳冲首度主演台灣電影 挑戰演繹「不討喜母親」
eNews新聞網
17 天前
報新聞看電影黃金年代 香港電影往事之 周星馳的彩星電影和大話西遊
報新聞
17 天前
左化鵬》漫漫回家路——印度電影與台灣老兵
聚傳媒
20 天前
喝台灣茶、看台灣電影 TEA TOP用行動支持「大仙尪仔」
焦點時報
23 天前
台灣大總經理林之晨提Crypto Adoption三階段2030台灣邁向數位金融樞紐
中央社
19 天前
高美館推「英國文化年」展覽、電影、經典車聚與講座 解碼英倫生活
台灣好報
25 天前
因應8月下旬豪雨協助農漁業者災後復原 農業部提供農企業災貸免息1年
報新聞
22 天前
商研院攜手台灣數位電商創新協會 倡導「AI電商創新應用平台」研究開發應用
波新聞
18 天前
商業發展研究院與台灣數位電商創新協會簽署MOU 倡導「AI電商創新應用平台」研究開發應用
台灣好報
17 天前
臺捷國家級電影機構合作 「同一個屋簷下：臺灣新浪潮電影」專題影展9月布拉格登場
報新聞
17 天前
高美館推「英國文化年」 結合展覽、電影、經典車聚與講座 解碼英倫生活
今傳媒
25 天前
金門唯一電影院熄燈 台工擅自停業重大違約！台開爛攤戲再上演
台灣好報
17 天前