法新社報導,很小就認識馬奎斯(Gabriel GarciaMarquez)的卡耶(Anibal Calle)說:「他祖父是上校,常常把他留在家中,非常保護孩子。馬奎斯只有上學才會出門。」
卡耶說:「那個時候,老師會親自到他們家,接他上學。」
1927年3月6日,馬奎斯在哥倫比亞北部距加勒比海不遠的馬格達雷納(Magdalena)出生,父親是電報員。
維斯卡伊諾(Elvia Vizcaino)回憶起1983年,馬奎斯得到諾貝爾文學獎隔年衣錦還鄉的情景。
維斯卡伊諾說:「當年我先生…幾杯黃湯下肚後,走向加柏(馬奎斯),纏著他跟他要瓶萊姆酒喝。加柏最後寫了張借據給他。」馬奎斯簽名的借據上寫著,這值10瓶萊姆酒。
她說:「最絕的地方是,我丈夫看了這張借據,讀懂上頭的意思後反問加柏:『嘿,我要去哪換這些酒?』馬奎斯回吼說:『斯德哥爾摩。』」說到這裡,維斯卡伊諾忍不住笑意,放聲大笑。
維斯卡伊諾的先生1996年過世,沒機會領到這10瓶萊姆酒,不過她現在還一直收藏著這張借據。
馬奎斯以魔幻寫實手法,描寫愛情、家族及拉丁美洲獨裁統治,他17日在居住長達數十年的墨西哥逝世,享壽87歲。
美聯社報導,目前還不清楚馬奎斯的骨灰將安置何處,可能是他長居數十年的墨西哥,也有可能是他的家鄉哥倫比亞,家屬目前尚未決定。(譯者:中央社林亭儀)