MLB／為了你好　大都會送走Davis

記者張耀中／綜合報導

19日賽前大都會跟海盜完成交易，把2008年第一輪第18順位的Ike Davis送走，大都會總經理Sandy Alderson說：「我們為Davis感到高興，他可以在別的地方得到機會。」

這項交易在今(19)日大都會跟勇士之戰賽前完成，Davis直接在休息室外接受媒體訪問。

「說實在，還真的有一點奇怪。」Davis說，「我在大都會體系下待了很久，交到許多很棒的朋友，我想這是最艱難的一部份。」

「我在紐約有很美好的時光，站在大聯盟球場打球，讓我小時候的夢想成真。這會是一個跳板，被交易發生在很多人身上，現在我要去幫助我的新隊友了。」Davis表示。

Davis被大都會送出，海盜則拿3A的後援投手Zack Thornton跟未來1名待指名選手交換。而Davis離開之後的空缺，大都會將由從傷兵名單歸隊的Chris Young補齊25人名單。

大都會總經理Alderson表示對交易感到開心，「我們為Davis感到高興，他可以在別的地方得到機會，這是我們現在必須要解決的問題。」

今年Davis原本還是大都會的先發一壘手，但表現不佳，近期被Lucas Duda給取代。

Alderson說：「 Ike(Davis)曾在這裡表現的很棒，有過單季32轟的演出。不過我們認為Lucas(Duda)也有相同的潛質，而且對左投時能更有威脅性，我想他能擔任我們的一壘手。」