消息中寫道，“俄羅斯總統強調，盡管偉大作家及思想家與世長辭，但其人道主義和正義的鮮明思想永世長存，其著作不僅鼓舞拉丁美洲一代，也鼓舞著全世界。普京表示，加西亞·馬爾克斯是俄羅斯的親密朋友”。
哥倫比亞著名作家、1982年諾貝爾文學獎得主加西亞·馬爾克斯，4月17日在墨西哥首都墨西哥城去世，享年87歲。3月31日，馬爾克斯因脫水、肺部感染和尿路感染入院治療，本月8日出院回家接受保守治療。本周一，他的病情再次惡化。
馬爾克斯1927年3月6日出生于哥倫比亞，1961年移居墨西哥繼續從事文學、新聞和電影工作。馬爾克斯是魔幻現實主義文學的代表人物，于1982年獲得諾貝爾文學獎。他的主要代表作有《百年孤獨》、《一樁事先張揚的謀殺案》、《族長的沒落》、《沒有人寫信給上校》。行銷全球的《百年孤獨》是馬爾克斯所有作品中最廣為流傳的一部。