MLB／快腿解封印　漢米爾頓跑垮對手

記者張耀中／綜合報導

在小聯盟累積跑出395次盜壘成功，辛辛那提紅人的Billy Hamilton今年開季站穩大聯盟卻苦無機會發揮，今天(10日)他總算展現出自己的優勢，有2次盜壘成功、近距離高飛犧牲打衝本壘，最終紅人以4比0完封聖路易紅雀。

2013年球季被拉上大聯盟見習13場比賽，Hamilton也跑出教練團想看到的13次盜壘成功。今年直接被登錄在開季25人名單，他甚至還扛起開路先鋒的角色，但因為上壘能力不佳，今天賽前的前7場比賽並沒有發揮出速度優勢。

Hamilton的能力今天在第5局發揮到極致，他安打後盜上二壘，Brandon Phillips右外野飛球接殺他衝上三壘，接著Jay Bruce右外野接近內野的飛球出局，一般跑者都會停留在壘包上，但Hamilton直接衝回本壘得分造就高飛犧牲打。

總計Hamilton今天4打數3安打1保送，有2得分跟2次盜壘成功，他說三壘指導教練Steve Smith想看他到底有多快，「我或許不是每次都能跑成功，但永遠存在著機會，我知道我必須去跑。」

紅人這場比賽靠著Hamilton的帶動下，終場以4比0完封紅雀。Mike Leake先發8局無失分拿下本季首勝；Shelby Miller投6局失3分苦吞第2敗。