（中央社紐約9日綜合外電報導）美國FXX電視網今天宣布，他們將從8月21日開始，1天24小時連續12天將552集的「辛普森家庭」（The Simpsons）一口氣播完。在夏季馬拉松式的播出之後，觀眾在秋季每個週日都可以收看到4小時的辛普森家庭，直到新的辛普森家庭在Fox播出。FXX現有7200萬左右的收視戶，希望今年成長到8000萬戶。（譯者：中央社何世煌）