辛格哈默（Johannes Singhammer）在接受德國媒體訪問時指出，德國人認同歐洲非常重要，不過，他們也應該能夠透過母語了解歐盟的決策過程。
他指出，如果不能在這方面有所改進，就難怪德國人可能對於歐洲議會選舉的參與度不高。
2012年當選為歐洲議會主席的德國社會民主黨政要舒爾茲（Martin Schulz）也曾表示，希望歐盟的文件能多提供德文版。
舒爾茲指出，雖然歐盟有4種官方語言—西班牙文、法文、英文和德文，就他擔任主席的經驗而言，他接觸的文件80%是英文、15%是法文，大約只有5%是德文。