（中央社台北2014年4月4日電）彭博報導，美股開盤上揚，道瓊工業指數弭平今年跌幅，主因1份政府報告顯示企業主上月增加就業人口，提升美國的信心。台北時間晚間9時37分，道瓊工業指數漲43.54點或0.26%，報16616.09點；那斯達克綜合指數漲9.198點或0.22%，報4246.938點；標準普爾500指數漲6.20點或0.33%，報1894.97點；費城半導體指數漲2.620點或0.44%，報598.555點。（譯者：中央社徐崇哲）