回到頂端
|||
熱門: 不想上班 日月潭 懶人奧運

防範通縮 ECB官員討論QE

中央社/ 2014.04.03 00:00
(中央社台北3日電)彭博報導,歐洲中央銀行(ECB)總裁德拉吉(Mario Draghi)表示,為防範歐元區通貨緊縮威脅,決策官員討論大規模資產收購等一系列措施。

歐洲央行今天維持基準利率不變,德拉吉隨後在法蘭克福召開的記者會上透露:「有討論到QE(量化寬鬆),這沒有被忽視。」管理委員會「一致承諾也會用授權範圍內的非傳統手段」。

在通貨膨脹降到只剩歐洲央行目標2%的1/4之際,官員正在討論採取新的作法。在歐元走堅和失業率居高不下也威脅歐元區復甦的情況下,其他選項包含進一步降息,存款利率恐因此跟著來到負值。

德拉吉說:「我們有討論調降利率、調降存款機制利率,我們有討論到QE。」不過德拉吉觀察到,1項統計影響造成3月通膨結果低於預期,使本月採取行動的動力減弱。

歐洲央行今天將基準利率維持在0.25%,存款利率保持在零。

歐元兌美元過去1年勁升7%後,德拉吉也對歐元匯率表達關切。今天歐元從記者會開始的1.3760美元左右貶至1.3714美元。

德國央行聯邦銀行(Bundesbank)總裁魏德曼(Jens Weidmann)以往曾反對其他非常規措施,但已默默對資產收購表達支持,在此情況下,德拉吉表示管理委員會今天才能有「極為豐富」的討論。

德拉吉今天強調歐元區經濟面對的威脅規模,並表示前景可能進一步惡化。

他說:「我最大的恐懼某種程度上其實是現實,也就是長期停滯,比我們的基線情境還長。」儘管已有零星改善,歐洲面對的最大風險之一仍是失業率「極高」。(譯者:中央社尹俊傑)

社群留言