紀辛再度來台 詮釋舒伯特曲目

紀辛12歲時在莫斯科大音樂廳以一曲蕭邦協奏曲技驚四座，從此成為國際樂壇矚目焦點；歷經30年來的演奏生涯洗禮，紀辛的精湛琴音持續淬煉蛻變，富涵深度與詩意的純淨音色。

這次是紀辛第五度訪台演出，繼過去令台灣樂迷驚豔的蕭邦及李斯特經典，紀辛今年將特別詮釋最浪漫真摯的舒伯特奏鳴曲，以及如萬花筒般華麗繽紛的史克里亞賓經典，為樂迷呈獻風格獨具、飽含俄系精粹的嶄新風貌。

紀辛除了醉心於鋼琴演奏，對於文學也多有涉獵，除閱讀外也有詩詞創作。這次紀辛演繹史克里亞賓的作品，正好展現出音樂與文學領域的交會之美。

紀辛表示，史克里亞賓的作品在強而有力的音樂表達中富含詩意，讓人聯想到俄國文學銀色時代的詩作，「只可惜我不熟悉中國文化中有哪些詩人，但台灣的樂迷可以藉思考中國的詩人，來想像史克里亞賓的音樂詩情」。

對於音樂和文學這兩個他最喜歡的領域，紀辛以音樂家的身分表示，「我認為音樂無法用文字表達，音樂所表達的意境和感動，常常是文字所不能及，我無法用詩詞形容我所演奏的音樂，這也是為什麼我是一位演奏家，而不是文學家」。

紀辛鋼琴獨奏會4日晚間在台北國家音樂廳演出。