記者沈明璁／綜合報導
洛杉磯湖人繼前一天宣布「紫金一哥」Kobe Bryant整季報銷後，14日「再接再厲」公布控衛Steve Nash也提前放暑假。
總教練Mike D'Antoni親口證實，Nash本季不再出賽，即使距離例行賽結束還有5個星期，球團還是決定讓這位40歲老將好好休養。
Nash本季飽受背傷困擾，打打停停，只出賽10場，平均7.6分、4.7助攻，不過今年2月邁入不惑之年的他不願輕言退休。
「這就是現實。」Nash表示：「我不會提前退休，因為我想要錢。」
Nash與湖人的合約到2014-15年結束，如果他選擇繼續披上球衣，就能領到970.1萬美元年薪。
「這是實話，大家都希望運動員誠實一點，我知道一定有人罵『他已經賺那麼多了，還差最後那一點嗎？』，是的，我就是想掙完最後那一點。」Nash說。
「如果有人對此感到失望，我很抱歉，但坦白說，如果換做是你，你也會這麼做的。」Nash說。
雖然華人常說「談錢傷感情」，但Nash一輩子為母隊鞠躬盡瘁，來到湖人卻無法滿足他的冠軍夢，按照規定走完合約，絕對合情合理。