彭博社報導，3名以過程不公開而要求匿名的知情人士透露，10月31日任期屆滿的歐盟競爭事務執委阿爾慕尼亞（Joaquin Almunia）決定在卸任前，懲處上述兩家銀行、法國農業信貸銀行（Credit Agricole SA）以及銀行間經紀商毅聯匯業（ICAP Plc）。
其中兩名人士指出，為了達成這項目標，他打算在接近復活節期間，針對歐元銀行同業拆款利率（Euribor）和倫敦銀行同業拆款利率（Libor）兩案寄發所謂的異議聲明書。
專精銀行事務的盧森堡大學教授亨瑞康納克（Pierre-Henri Conac）受訪表示：「他希望在掌聲中結束任期。他會很樂於說：『我做到了。』」
這4家頑抗的業者毀了阿爾慕尼亞在利率操控案全數達成和解的企圖後，現年65歲的他將罰款視為未完成的志業。在阿爾慕尼亞誓言離開歐洲聯盟執行委員會（EC）就是離開政壇之後，接下來7個月是這位前西班牙經濟學家擦亮其遺留功績的最後機會。
德意志銀行（Deutsche Bank AG）和蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of Scotland Group Plc）等業者已和歐盟執委會達成協議，扛起責任，並於去年12月同意支付歐盟史上總計金額最高的17億歐元（24億美元）罰金。
阿爾慕尼亞任職歐盟反托辣斯首長前曾是歐盟貨幣事務執委。他2004年轉往歐盟執委會任職後，開啟政治生涯第二春，在此之前，他在2000年大選曾擔任社會黨主帥，但敗給西班牙保守派總理阿茲納（Jose Maria Aznar）。（譯者：中央社徐崇哲）