欣傳媒 | 編譯林芳如／綜合報導
包裝可愛、口味選擇眾多的日本巧克力大廠「TIROL-CHOCO」在今（2014）年的女兒節前夕，再度推出受到好評的「女兒節巧克力」；不僅能滿足口腹之慾，又具裝飾功用，最適合買不下手昂貴雛偶，又想體驗一下節慶氣氛的人。
日本的女兒節訂於三月三日，父母會為女兒換上可愛鮮豔的和服慶祝；家中擺置雛偶娃娃，並供奉菱餅、蛤蜊湯、桃花等，祈求女孩平安長大。而女兒節的由來，是平安時代受到中國唐朝文化「曲水流觴」的影響，從前過完女兒節後，家家戶戶將雛偶放水流，代表人偶帶走了災難和病痛；如今人偶則是成為母親留給女兒的珍貴傳家寶，製作精細價格高昂。
正統的雛偶娃娃擺設共有七層，「女兒節巧克力」則精簡成三層。最高一層是左方的天皇和右方皇后， 接下來一層是三名宮女，各自拿著酒、酒壺和酒杯，最下面一層繪製吉祥的桃樹、菱餅和嫁妝用品。雖然簡單，但卻完整地傳達了女兒節的喜氣洋洋。而其實，「女兒節巧克力」內容物總共是20顆巧克力，包含了五人囃子樂隊。價格為日幣315元（約新台幣95元）。
只要將「女兒節巧克力」改造一下，馬上就變身為迷你的擺飾架。享受完別具祝福氣氛的女兒節後，又可以大啖柔滑順口的巧克力，一舉兩得，難怪今年再度推出搶市。如果沒有購買雛偶的預算，就買巧克力應景一下吧！
更多日本人氣商品，請進【哈日照過來！ 超夯「日本人氣發售」】專題http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=147
＆amp;【欣日本社群 / 新奇】http://solomo.xinmedia.com/japan/topic/new