記者卓君澤／綜合報導
紅襪明星二壘手Dustin Pedroia，去年球季結束後，動手術修補左手拇指撕裂的尺骨附屬韌帶，他表示，目前拇指狀態很好，新球季將以完全健康的身體拚戰。
「一整年最讓我印象深刻的是，它(拇指)完全是黑色的！但他完全不想讓人知道」三壘教練Brian Butterfield說。
事實上，Pedroia在去年球季開幕戰當天就弄傷手指，隨後帶著他受傷的左拇指打完160例行賽，以及16場季賽後。
現年30歲的Pedroia，去年繳出3成01打擊率，全壘打僅9支，是自2007年以來單季最少轟的紀錄，他認為，手指的傷勢迫使他必須縮短揮棒軌跡。
不過，帶傷奮戰的Pedroia，84分打點則是創下單季第2高，而且還在世界大賽期間，獲得生涯第3座金手套獎，「它現在很好，已經準備好訓練了。」Pedroia的態度依舊保持積極樂觀，「復健狀況很不錯，我覺得很健康，已經沒有任何被限制的感覺。」
「前一個半月的時候，他似乎是用一隻手打擊、守備，但他從沒遲疑過，他就是這樣讓人印象深刻，也展現出讓人難以置信的韌性。」Butterfield說。