MLB／Roy Oswalt退休　轉行當經紀人

記者卓君澤／綜合報導

Roy Oswalt，曾三度入選明星賽的右投，不堪傷痛所苦，宣布高掛手套，結束13年大聯盟生涯，轉戰經紀人工作。

現年36歲的Oswalt，在1996年選秀會第23輪加入太空人，在小聯盟磨練4年後，2001年登上大聯盟，菜鳥年就繳出14勝3敗佳績，犀利的速球和曲球是他的最大武器。

三度入選明星賽，並在2004、05年球季連續奪單季20勝，Oswalt先後效力過太空人、費城人、遊騎兵、洛磯。

「去年我投出生涯最差的球季，加上受傷關係只投了32.1局，所以我決定在休兵期嘗試別的事情，也多花時間陪伴家人。」

他最讓人印象深刻的表現為2005年國聯冠軍賽，率領球隊殺進世界大賽，獲選該年國聯冠軍賽的MVP，老闆還贈送推土機表揚，生涯累計163勝102敗、防禦率3.36。

Oswalt表示，退休後不會離開棒球圈，他將和自己的經紀人Bob Garber一起工作。

「幫助我的經紀人和球員們簽定合約，加上我自己有許多經驗，可以分享給這些未來新星，我想這很不錯。」