素溪天氣回暖 恐影響冬奧賽事

阿爾卑斯式滑雪女子滑降賽選手今天的訓練取消，原因是要維護滑雪道。天氣回暖也意味，北歐混合式滑雪項目賽道將變得泥濘濕滑。

在極限公園（Extreme Park）舉行的自由式滑雪斜坡賽（slopestyle），有許多選手因為積雪變得濕軟而滑倒。主辦單位正補充自去年存下來的雪。

美國滑雪好手迪蒙（Bill Demong）說：「雪還沒融掉，只是變得濕滑。」迪蒙在2010年溫哥華冬季奧運（Vancouver Games）的北歐混合式滑雪高跳台項目奪金。

他說：「賽道現在變得非常難滑，幾乎不可能輕鬆地滑雪。」

舉辦俄羅斯首場冬季奧運的黑海度假勝地素溪，本週稍後的氣溫預計將上升到至少攝氏15度。

這不是冬季奧運主辦單位首次必須處理溫暖天氣對賽道造成的衝擊問題。

4年前的溫哥華冬季奧運，氣溫高於平均溫度，使得比賽問題連連，主辦單位還動用直升機運雪。

主辦單位說，素溪冬季奧運氣溫今天升高，對參賽者的比賽條件構成「挑戰」，但賽程還是會按照預定時間舉行。

俄羅斯黑海度假勝地素溪是以溫和宜人的亞熱帶氣候聞名，因此，2014年冬季奧運的天氣狀況一直非常令人擔憂。

海平面氣溫今天上升到攝氏12度，選手競賽的體育場館就在海平面附近，阿爾卑斯式滑雪與北歐混合式滑雪項目的山區場地，氣溫則攀升到攝氏5度。

國際奧林匹克委員會（International Olympic Committee）發言人亞當斯（Mark Adams）說：「昨夜冷極了，現在溫暖一些，造成一些問題。」

他說：「不過，（比賽計畫）將按照預定時間舉行，國際滑雪總會（International Ski Federation）對這種情況已司空見慣。」

他又說：「現在有很多雪，只是有點回暖。未來幾天將會再溫暖些，但不會到難以忍受程度。」（譯者：中央社張曉雯）