回到頂端
|||
熱門: 蔡阿嘎 韓失業率 小嫻

MLB/田中將大正式加盟 秀英文自我介紹!

NOWnews/ 2014.02.12 00:00

記者吳政紘/綜合報導

日籍強投田中將大加盟紐約洋基隊,12日正式舉行記者會,田中將大以7年1.55億美元的天價加盟「邪惡帝國」,有望扛下第三號先發的重責大任。

田中去年在日本職棒投出24勝0敗的超級紀錄,防禦率才1.27,拿下洋聯MVP與澤村賞,幫球隊拿下史上第一次的日本一。

在這場記者會上洋基老闆Steinbrenner與總經理Brian Cashman還有洋基隊總教練Joe Girardi都通通到場,展現出重視田中的誠意。

Cashman說:「我們很歡迎田中加盟」,並用日文說「TANAKA桑」,希望讓田中可以開心加入洋基隊這個大家庭。

Girardi也為這位25歲好手穿上洋基隊傳統條紋球衣,並正式戴上球帽。

田中用英文自我介紹:「大家好,我是田中將大,我很高興能加入洋基隊。」

他回答記者提問時說:「我認為要適應這邊的球場對我來說很重要,最重要的目標是能夠贏得世界大賽冠軍。」

然而穿上洋基隊球衣的心情,田中說:「現在我在這裡,我穿上洋基隊球衣,我真的感覺我是洋基隊的一員了。」

社群留言