（中央社紐約10日綜合外電報導）交易商正等候聯邦準備理事會主席葉倫（Janet Yellen）本週在國會提出證詞，美國油價今天小幅攀升，收在100美元以上，為今年以來所首見。紐約主要期貨西德州中級原油3月交割價上揚18美分，站穩在每桶100.06美元。倫敦北海布倫特原油3月交割價下跌94美分，收在每桶108.63美元。