日本財務省今天說，去年12月6386億日圓（62億美元）的逆差超過11月的5928億日圓。這項逆差小於彭博社訪查27位經濟師的預測中值6854億日圓，但卻是追溯到1985年的可比較數據最高點。
日圓的貶值和由於核電廠關閉導致的對外國能源需求增加，造成進口超過出口。但海外投資收入的盈餘將防止持續逆差的風險，這項逆差可能破壞投資人對這個全世界債務負擔最沈重國家的信心。
三井住友資產管理公司（Sumitomo Mitsui Asset Management Co.）首席經濟師宅森昭吉（Akiyoshi Takumori）說：「只要日本核電廠繼續關閉，貿易逆差將持續，這對經常帳平衡形成沉重的壓力。」他說，12月海外投資收入的盈餘可能會較小，因為大多數公司不會在12月配發股利。（譯者：中央社簡長盛）