回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 柯P 北韓 妙禪

《邊境》全球中文版 台北書展熱力發表

自由時報/ 2014.02.08 00:00
〔自由時報記者凌美雪/台北報導〕波蘭知名報導文學作家沃伊切赫.古瑞茨基昨在台北國際書展亮相,發表其作品《邊境》的全球中文版,分享他二十多年來以文學報導真實故事的心得。

古瑞茨基從九○年代初,開始以記者、學生、學者、外交官等各種身分造訪外高加索區域(如今最常被稱為「南高加索」),《邊境》一書所描寫的就是關於此區內亞塞拜然、喬治亞和亞美尼亞等三個前蘇聯國家的故事。

「高加索在地球的某一個地方,對很多台灣人來說,高加索是聽過卻不容易在地圖上指出來的一個地點,反過來,對世界上大部分的人來說,台灣是否也是這樣的地方呢?」古瑞茨基說,高加索承載著種族、宗教、語言、文化上的混搭,它本身就像一個很大邊界,同時介於歐、亞;西方與東方;基督教與回教之間,這點他感覺與台灣很像,也是介於東方與西方文化之間。「我相信我所描述的高加索故事能引起台灣人的共鳴。」

被譽為波蘭報導文學大師卡普欽斯基的接班人,古瑞茨基說:「我對人的思考方法與行為感到興趣,也試著透過高加索的歷史與人文來講它的故事,是紀實而非虛構。」古瑞茨基甚至覺得紀實要比虛構來得有趣,「讓我感興趣的是事實」,他說:「我們是用文學的方法去報導真實的故事。」

昨除古瑞茨基的新書發表會之外,慢讀王文興叢書發表會也擠滿人潮,很文學的一天。

社群留言