去年6月間，蔡男駕駛小貨車行經國道3號南下30公里處，因行駛路肩被陳姓警員攔停舉發。蔡男見警員執意開單，就要求說：「你要開單的話，麻煩你開快一點，不然被你攔下來，他媽的在浪費時間！」
警員認為蔡男出言侮辱，且不斷被催促快開單，告誡說：「我現在在執行公務，注意一下你的態度！」蔡男則回嘴說：「我沒有妨礙到你，我講話大聲，不代表他媽的我什麼口氣差！」陳員火大，對蔡男說：「你說什麼？你再罵一次！」蔡男回說：「我說什麼啦！」否認罵人，但陳員依錄音內容，仍提告蔡男涉侮辱公務員罪，台北地檢署也起訴蔡。
蔡男在法庭稱，雖然有說「他媽的」、「他媽」等話，但並非針對陳員，也無辱罵之意，是因趕時間，才希望警員罰單開快一點，「他媽的」等用語是脫口而出，只是語助詞而已。
高等法院當庭勘驗錄音光碟，認定蔡男說「他媽的」等字眼時，並未緊接特定對象，沒有辱罵警員之意；另從2人完整對話過程分析，蔡男說出「他媽的」等字詞，是做為陳述情節加強語氣的語助詞，認定他平時可能有此口頭禪，昨判他無罪定讞。
過去也有辱罵他人「他媽的」，卻獲判無罪案例，有一8旬老翁和房東爭吵，脫口而出「他媽的」，台北地院認定這是老翁宣洩情緒的口頭禪，判他無罪。