〔編譯魏國金／綜合外電報導〕美國維吉尼亞州州議會六日通過法案，要求自今年七月一日起所有的新教科書提到「日本海」（Sea of Japan）時，也要註明其韓名「東海」（East Sea）。這項結果是維州韓裔美籍社群的重大勝利。
維州眾議院通過的票數是八十一票對十五票，由於參議院先前已通過，因此法案將送交民主黨籍的州長麥考利夫批准。為爭取龐大的韓裔社群選票，預料他將簽署該法案。
在維州，韓裔人口達八萬兩千人，遠超過日裔的一萬九千人。成百上千的韓裔群眾六日在首府里奇蒙市齊聚慶賀。
這場教科書之爭儼然成為日韓大戰，日本大使館去年十二月以七萬五千美元聘請顧問公司為其遊說，駐美大使佐佐江賢一郎也致函麥考利夫，敦促反對該案，否則恐損及日本在該州的投資。日本是維州第二大外資，過去五年挹注近十億美元，提供一萬三千個工作機會。
南韓則出動駐美大使安豪榮與麥考利夫會面，要求支持，成功以外交努力爭取到這項轉變。
國際航道測量組織（ＩＨＯ）一九二九年公佈「海洋界線」時，將分隔日韓的海洋定名為「日本海」，當時韓國在日本的殖民統治之下。日本海為聯合國大部分會員國所承認，日本外相岸田文雄四日曾表示，日本海是唯一的國際既定名稱，也是美國政府認同的唯一官方名稱，日方將持續堅定的說明其立場。