NBA／Boozer放砲　教頭：有助贏球才能上場

記者楊政典／綜合報導

公牛大前鋒Carlos Boozer最近抱怨，第四節上場時間不夠多，教頭Tom Thibodeau回應，機會是自己爭取的。言下之意，教頭對Boozer在場上的表現，不是那麼滿意。

「球員們待在這支球隊好一段時間，我來這裡執教，也已經4年了，」Thibodeau說，「派上場的球員，都是我認為會帶來最佳贏球機會的。這一點，我一直沒變。當比賽時間只剩6分鐘，勝敗取決於我們怎麼做、需要什麼，未來也會這樣調度。」

Thibodeau有時會在第四節，把Boozer換下來，改由Taj Gibson上場。美國時間3日賽前，Boozer忍不住吐苦水。

「我認為我該在那時間上場的，」Boozer說，「但那是教頭的選擇，我只能照辦。教頭不是我，是他，所以他有權決定。說真的，從我來到這支隊伍後，他就常這樣調度，第四節沒派我上場，有時候這麼做我們會贏，通常會輸，但這都是教頭的決定。」

Boozer放砲隔天，繳出19分12籃板好表現，關鍵時刻不再坐板凳，公牛也擊敗勁敵太陽隊。賽後，Boozer興奮宣示：很爽。

「能夠上場真的太棒了，」Boozer說，「跟隊友們一起打球，幫助球隊取勝，真是爽。這是我們很棒的一勝，感覺真好。」

擊敗勁敵固然高興，但教頭Thibodeau仍有對球員的叮嚀：「碰上逆境時，人們都往往想憑一己之力、扭轉局面。雖然出發點是好的，但我們該做的是團結合作，而非單打獨鬥。如果我們太過於跟對手一對一，不可能獲至今日成就。」