搭水牛車、織布 日本竹富島玩文化

位在日本琉球的竹富島，又被稱為工藝之島，島上的傳統建築聚落以及古老織布技術，相當具有特色，讓這裡被日本政府列入國家級保存地區，而且冬天避開了旅遊旺季，來到這裡更能靜靜品味，享受悠閒的氛圍，接下來跟著TVBS記者蕭遠斌、何佳璇，到竹富島來趟深度文化之旅。 水牛緩緩的腳步，踩在白色珊瑚砂的小路上，來到日本琉球的竹富島，最道地的玩法就是讓熟門熟路的水牛帶你漫遊。TVBS記者何佳璇：「竹富島最有特色的交通工具，就是像這樣的水牛車，現在也成為最受觀光客喜愛的，另類遊覽車。」 而島上的水牛，和台灣其實有歷史淵源。水牛車伕：「(水牛)最初是在昭和7年，從台灣引進到石垣島，之後移民再帶到竹富島，原本是用在農耕。」 竹富島和台灣距離只有兩百公里，氣候也很類似，常受到颱風影響，要怎麼對抗風災，傳統建築體現了島民的智慧。嚮導：「因為這裡常有颱風，今年(2013)就有31個，這種咕咾石可以讓風通過。」 咕咾石牆多縫隙的特性，能減緩風阻，避免強風吹倒圍牆，目前島上有120棟採用傳統工法的民宅，被日本政府列為重要傳統建造物保存區，而這裡還有另一個國家級的古老工藝，師傅熟練做著島上特有的竹富MINSA織，用的線很特別，是由當地芭蕉葉的纖維製成，這項300多年歷史的工藝，還蘊藏浪漫的愛情密碼。 MINSA織師傅島仲：「這種織布外觀有個特色，五方格與四方格連接，隱含著永遠在一起的心意，是女方在婚約成立後，送給男方愛的信物。」 不管是工藝或建築，都努力保存傳統，來到竹富島，就像走進了時光隧道，島上唯一的大型渡假村，也和聚落景觀融為一體，空間設計也有學問，因為當地傳說鬼魂只會走直線，這裡的巷道就曲曲折折，小細節看出貼近文化的用心。 渡假村負責人澤田裕一：「還有一點，是在軟體方面，我們的員工對於竹富島，以及整個琉球的歷史和文化也必須十分了解。」 在充滿杉木香氣的客房內，吃上熱呼呼的琉球鍋，黑雞熬煮的高湯富含膠原蛋白，加上新鮮的在地蔬菜和藥膳，滋補又養生，兼具隱私的半開放環境，旅客能一邊泡澡，一邊欣賞窗外的庭園景觀，享受悠閒的島時間。