●【日股盤後】跌至6週低點☆

東證指數下跌32.09點或2.55%，收1224.09點，締造去年12月16日以來最低收盤水準。東證指數33個產業類股均收黑。東證指數1月邁向6%跌幅，料寫下2012年5月以來最大月線跌幅。日經225指數下挫376.85點或2.45%，收15007.06點。日圓兌美元貶值0.2%，報102.47日圓比1美元，昨天則升值0.6%。

北美營收占34%的製車商日產汽車公司（Nissan Motor Co. JP-7201）下跌2.41%收892日圓。

日本第2大銀行三井住友金融集團（Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. JP-8316）重挫5.34%收4823日圓，因這家公司6季來首度公布獲利下滑。

新生銀行（Shinsei Bank Ltd. JP-8303）大跌8.07%收205日圓，跌幅居日經225指數之冠，因這家公司下砍淨利預測。

任天堂（Nintendo Co. JP-7974）挫跌4.31%收1萬2325日圓，扭轉盤中稍早的漲幅，因社長岩田聰（Satoru Iwata）改善公司獲利的計畫無法打動投資人。

日本財產興亞資產管理公司（Sompo Japan Nipponkoa Asset Management Co.）資深投資經理上野賢司（Kenji Ueno）說：「開發中國家問題的根本原因是美國貨幣政策。新興市場的疑慮將伴隨著我們，因為聯準會減碼對他們實際有多少影響還有待時間的考驗。日圓被買進作為資金避風港，這對股市是利空。」

東證指數今年挫跌，因市場擔心中國大陸經濟成長趨緩，加上聯準會減碼刺激措施，刺激日圓作為避風港的需求。今天的數據顯示，日本去年12月零售銷售月減1.1%。彭博社訪調的經濟師預估值為月增0.3%。（譯者：中央社陳昱婷）