（中央社台北2014年1月24日電）據彭博社，美國科技網站9to5Mac未引述消息來源報導，蘋果公司（Apple）傳今年上半年將推出數位機上盒（set-top box）。9to5Mac指出，承繼目前蘋果電視（Apple TV）的數位機上盒將包含以iOS為基礎的「更新版」操作系統。蘋果訊息網站iLounge稍早報導，蘋果電視在更新中將添加遊戲。蘋果週四在美股收漲4.67美元至556.18美元。（譯者：中央社徐睿承）