通膨加速 日維持空前寬鬆不變

日本央行總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）和日銀理事今天決議維持貨幣基礎年增60-70兆日圓（6710億美元）不變，符合彭博訪調36位經濟師的預估。

在日銀偏好的通膨指標已來到目標2%一半以上的情況下，匯豐控股（HSBC Holdings Plc.）和大和證券（Daiwa Securities Co.）等預估，日銀將延後加碼空前刺激措施。黑田的決策官員可能靜候薪資趨勢評估，並觀察4月調高銷售稅後的情況，才針對任何額外的刺激措施作決定。

東京Monex Inc.首席經濟師村上尚己（Naoki Murakami）在日銀今天決議前表示，「日銀不需現在採取行動。通膨符合他們的預期。」

日本去年11月扣除生鮮食品的消費者物價較上年同期攀升1.2%，創2008年以來最快速度。根據另一項調查，市場分析師預估2013年第4季通膨1.1%，幾乎是去年4月經濟師調查預估0.4%的3倍。（譯者：中央社劉淑琴）