1場性醜聞 掀英自民黨茶壺風暴

53歲的自民黨重量級人物雷納德（Chris Rennard）去年遭4名女黨工指控性騷擾，被迫辭去黨鞭一職。上週公布的黨內獨立調查無法證實指控屬實，但建議他道歉，雷納德拒絕道歉之後，自民黨今天暫停他的黨權，也將針對雷納德使黨蒙羞展開調查。

現為上議院議員的雷納德原本今天就會返回上議院，直接挑戰到要求他先道歉的英國副首相克萊格（NickClegg），威脅克萊格身為自民黨黨魁的威信。

自民黨發言人說：「克萊格上週講明，今天也再說了一次，除非雷納德道歉，否則不適合恢復自民黨鞭職務，而雷納德拒絕這麼做。」

自民黨大老葛瑞夫茲（Anthony Greaves）告訴英國廣播公司（BBC）電視台：「黨已經因為茶壺裡的風暴分裂成兩個陣營。」「彼此堅持己見、互拋手榴彈，雙方立場根深蒂固，如此種種將會毀了黨。」

中間偏左的自民黨掀波之所以引人注目，是因為保守黨籍首相卡麥隆（David Cameron）2010年大選並未贏得過半國會席次，需靠自民黨支持才能執政；此外，自民黨也是英國政黨中最親歐的一個。

民調顯示，英國沒有政黨能在明年大選贏得多數，因此自民黨支持度雖已從上屆大選的23%跌到現在的8%，明年大選後還是有可能成為聯合政府成員。（譯者：中央社鄭詩韻）1030121