回到頂端
|||
熱門:

美偵監改革 國安局不儲存通聯

中央商情網/ 2014.01.18 00:00
(中央社華盛頓2014年1月17日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天公布偵監改革,縮減國家安全局電話監控範圍,其中最受矚目的莫過於國安局不再有儲存電話詮釋資料權力,但為防堵恐怖分子威脅,須持續情資蒐集工作。

美國國家安全局(NSA)承包商前雇員史諾登(Edward Snowden)先前踢爆美國大規模監控計畫,引發外界不滿,美國政府為平息眾怒宣布改革。歐巴馬也說,他已中止對友邦領導人的監控,也為受美國情蒐工作影響的海外人士提出新的保護措施。

不過,歐巴馬公布新指導原則後,許多改革細節仍待國會立法、高階官員或國安局決定

在最重要的改革中,歐巴馬承諾終結國安局儲存的大量電話詮釋資料(metadata)。這些資料詳細記錄數億通聯紀錄的通話時間和對象,但沒有記錄內容。

歐巴馬不認為這些資料遭濫用,或是美國情報人員曾罔顧公民自由,不過他仍要求相關單位提出新的情蒐作法。

歐巴馬說:「因此,我下令變更作法,中止目前依據愛國者法第215節所實施的電話詮釋資料搜集計畫(telephone metadata collection program),並建立1個機制,讓我們保有所需監偵能力,但無須由政府持有大量詮釋資料的計畫。」

歐巴馬也說,從今天起,國安局幹員必須獲得特別情報法院允許,才能取得特定對象的資料。

不過歐巴馬也提醒,在國家安全受確切威脅的緊急情況下,則不適用此限制。(譯者:中央社張詠晴)

社群留言