日男星大澤隆夫演出台片「KANO」，監製魏德聖自認與大澤有幾分相似，但大澤起初竟有眼不識堂堂「賽德克‧巴萊」魏導，只覺得「KANO」導演馬志翔又帥又高，讓個子不高的魏德聖吃味的說：「我覺得被羞辱了！」今天，大澤還要赴烏山頭水庫，將遇到有「台版大澤隆夫」封號的台南市長賴清德。
大澤隆夫飾演當年興建烏山頭水庫的日人工程師八田與一，昨天來台見媒體，手上拿著寫著台語「麥ㄍㄧㄣ丟（別緊張）」、「卡細哩（要小心）」的小抄，笑得超緬腆。大澤其實很少台語台詞，有一場是颱風天他叫壩下的人快疏散，他建議台詞改為台語「卡緊ㄋㄟ」，結果回到日本，滿腦子都是「卡緊ㄋㄟ」。
大澤隆夫為了詮釋八田與一，連「如何興建水庫」的書都買來研究，他說自己與八田最像的，可能就是奉獻在自己的工作中，不分國界。說完，他害羞起來：「我這樣比較，會不會太誇張？」馬志翔讚他「面帶笑容，像個溫暖的哥哥」；魏德聖從他身上看到日本演員的專業和敬業。
大澤前年在高雄高鐵拍日片「十億追殺令」，去年拍台片「KANO」，他自言已愛上台灣影人的衝勁、活力，回日本逢人就盛讚台灣電影圈很好，希望有機會再來。唯一缺點是2次都太忙沒放假，沒能去小旅行，只有如願吃到魯肉飯和火鍋。