歐蘭德（Francois Hollande）與法國女星茱莉嘉葉（Julie Gayet）的緋聞上週曝光後，崔威勒（Valerie Trierweiler）即受不了打擊住院。她所住的巴黎皮提-薩佩特醫院（Pitie-Salpetriere）雖是一流醫院，但並非知名公眾人物常去治病之處。
發言人畢昂肯（Patrice Biancone）今天告訴美聯社，崔威勒休息六天後，情況已有進步，將由醫師決定何時出院。
歐蘭德前天舉行記者會時，對崔威勒的健康狀況僅一語帶過，表示「她正在休養」。
接近這對伴侶的人士告訴法新社，歐蘭德遲未現身探望崔威勒。他也證實媒體說法，表示兩人的關係生變已數月。
畢昂肯似乎證實了歐蘭德未赴醫院探視的說法。她表示：「目前完全禁止會客，除了家人。即使如此，也只有她的兒子。」
法國歐洲第一電台（Europe 1）報導，與崔威勒有接觸的記者朋友透露，曾任「巴黎競賽」雜誌（Paris Match）政治記者的崔威勒處於神經衰弱狀態，情緒大起大落。
這家通常可靠的電台又說，崔威勒執著認為，一定是總統府艾里賽宮（Elysee Palace ）裡的「敵人」策劃陰謀，故意讓歐蘭德的緋聞曝光，目的是要逼走她。
有些媒體報導表示，艾里賽宮的助理暗示，他們認為崔威勒住院不啻是「感情上的勒索」，意在避免歐蘭德甩掉她。