〔編譯俞智敏、管淑平／綜合報導〕昏迷長達八年的以色列前總理夏隆自二日以來因出現多重器官衰竭，病情嚴重惡化，在以色列當地時間十一日下午二時（台灣時間同日晚間八時）左右，於示巴醫學中心安詳離世，八十五歲的夏隆是以色列最知名但也最具爭議性的政治人物，二○○六年一月在總理任內嚴重中風後隨即陷入昏迷，至今未曾清醒。
夏隆過世時家人都隨侍在側，兒子吉拉德宣布父親死訊時說「他過世了，在他決定離開的時候撒手人寰」。以色列政界紛紛表示哀悼，長期以來與夏隆既是朋友也是對手的總統裴瑞斯說，夏隆「是熱愛國家的勇敢士兵、有膽識的領導人」， 總理納坦雅胡說，夏隆「是以色列為安全奮鬥的中心部分」，「他的記憶將永存在國家心中。」
巴勒斯坦人 恨之入骨
但巴勒斯坦人對夏隆之死大表歡迎，法塔組織批評「夏隆是罪犯，要為暗殺阿拉法特負責，我們原指望見他以戰犯的身分接受國際刑事法庭審判。」哈瑪斯稱夏隆的死是「歷史性時刻」，代表「一名雙手沾滿巴勒斯坦人鮮血的罪犯消逝」，「我們會記住夏隆是殺害、摧毀和造成好幾代巴勒斯坦人受苦受難的人。」
贖罪日戰爭 逆轉戰局
夏隆的政治生涯與以色列建國以來的六十五年歷史密不可分，他是最著名的軍事將領，戰術大膽且不惜抗命，在一九七三年的猶太贖罪日戰爭中，阿拉伯部隊突襲以國造成慘重死傷，夏隆率軍渡過蘇伊士運河反撲埃及部隊，一舉扭轉戰局。
夏隆步入政壇後被冠上「推土機」的外號，一九八二年在國防部長任內主導入侵黎巴嫩，縱容親以的黎國基督教民兵在兩座貝魯特難民營內屠殺數百名巴勒斯坦人，夏隆因此成為眾矢之的。
夏隆一直都是以國鷹派代表人物，二○○一年獲選為總理後，積極在巴勒斯坦領土上興建猶太屯墾區，並在約旦河西岸興建隔離以巴兩境的高牆引發爭議。○五年中，他下令以軍和屯民片面撤出加薩走廊，結束長達三十八年的軍事控制，讓右派支持者大為吃驚。夏隆後來又脫離強硬派的「聯合黨」（Likud ），另創中間派的「前進黨」（Kadima），此時夏隆聲勢正隆，各界都預料他可輕鬆連任。但○五年十二月夏隆先發生第一次小中風，隨後在○六年一月四日嚴重腦溢血，此後一直昏迷不醒。