●【日股盤後】收黑☆

東證指數下跌8.90點或0.69%，收1283.25點，締造去年12月第2週以來最大兩天跌幅。33個產業類股中僅3個類股收漲，其餘均收黑。日經225指數下挫94.51點或0.59%，收15814.37點。JPX日經400指數挫跌0.7%，收11590.20點。

MS&AD保險集團控股公司（MS&AD Insurance GroupHoldings Inc. JP-8725）下跌3.87%收2683日圓，跌幅在日經225指數名列前茅。

東證指數中1項追蹤倉儲和物流股的指數挫跌1.7%。

日立化成工業公司（Hitachi Chemical Co. JP-4217）挫跌1.64%收1620日圓，因傑富瑞集團（Jefferies Group LLC）下調這檔股票的展望。

KDDI公司（KDDI Corp. JP-9433）上漲2.71%收6450日圓，因野村控股公司（Nomura Holdings Inc.）上調這家行動電話公司的股價目標。

墨爾本IG Ltd.市場策略師魯卡斯（Evan Lucas）在電郵中表示：「情緒普遍謹慎。我們可能會看到修正盤勢來拉開2014年的序幕，市場某些產業類股的獲利能力將有更多問題。」

東證指數去年累漲51%，為這項指數史上第3大漲幅，日經指數年線漲幅則是40年來最大，受惠於首相安倍晉三（Shinzo Abe）和央行日本銀行總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）採取措施終結長達15年的通縮。

彭博社訪調的策略師預期，東證指數2014年結束前將攀漲約14%至1470點，因在美國聯邦準備理事會（Fed）縮減刺激措施的同時，預料日銀將進一步加碼刺激措施，導致日圓走軟。（譯者：中央社陳昱婷）