龍應台：文創產需金融業相挺

中華民國銀行商業同業公會全國聯合會、中華民國人壽保險商業同業公會、中華民國證券商業同業公會、中華民國創業投資商業同業公會今天舉辦「金融相挺，創意起飛」高階論壇，上午邀請行政院副院長毛治國開場致詞，之後，由文化部長龍應台專題演講「不總動員行嗎？─台灣影視音產業發展策略」。

毛治國表示，創意起飛確實需要大家一起關注，也期望金融產業在投資文創產業時，還要帶著一些社會責任的角度。

龍應台表示，文創產業最核心的就是做創意的人，她舉「三國演義」為例，可以從一本小說發展成漫畫、電影、電視劇、動畫、棋局、公仔、線上遊戲、主題曲、旅遊、食譜、小說翻譯版本、各國版本的線上遊戲、英語版的電影等，從核心圈一圈一圈往外擴張，這就是文創產業。

從去年起，文化部積極媒合藝術家與企業接觸，不過，發現雙方都不歡而散，藝術家會認為企業只想著要錢，企業界會認為藝術家無法提出商業模式。

龍應台表示，在這方面，文化部會積極扮演好翻譯者的角色，讓雙方能聽得懂彼此的需求，文創仍要金融相挺才走得下去。

另外，龍應台提出金融業可到海外置產，作為政府單位辦公地點，推廣台灣文化；或是目前已經在執行的「藝術銀行」，企業可以租賃的方式向文化部租畫，在企業辦公廳推廣台灣藝術家畫作。