南韓產業通商資源部今天在電郵中表示，亞洲第4大經濟體南韓今年外銷將增加6.4%，2013年外銷預估攀升2.2%，2012年則減少1.3%。
三星電子公司（Samsung Electronics Co. KR-005930）因新興市場對其智慧型手機的需求而公布創紀錄的第3季獲利，現代汽車公司（Hyundai Motor Co. KR-005380）受惠於中國大陸汽車銷售成長帶動獲利攀高。日圓兌韓元去年升值22.5%後，今年恐持續走強的可能對南韓出口商構成風險，跟日本企業相比南韓處於弱勢。
南韓產業通商資源部在聲明中表示：「美國和先進經濟體正在復甦，中國將繼續成長，這對我們的出口商是好預兆。然而，韓元兌美元和日圓升值是個威脅。」
南韓產業通商資源部表示，船隻、行動電話和汽車今年帶領將外銷強勁成長。貿易順差將從去年的初估值442億美元降至335億美元，因內需轉強促使進口攀升。
南韓產業通商資源部預測去年出口成長4.1%。
根據去年12月31日的會議紀錄，1名南韓央行韓國銀行理事會成員在12月12日的利率會議中表示，匯率波動性對南韓將是最大的下行風險，如果日圓進一步貶值，將對南韓出口造成「重大」影響。（譯者：中央社陳昱婷）