三井住友信託董事長常陰均(Hitoshi Tsunekage)的日本以外營運收入已在9月30日結束的半年中達到占總收入10%的目標。三井住友是設定到2015年3月為止海外獲利占全部收入目標的10%。
日本銀行正在分散他們的業務,並且擴大海外業務,因為日本國內人口減少和利率接近零,限制在國內的獲利。常陰均說,三井住友信託有意貸款給有如船隻和飛機等資產支持的非日本借貸者和海外的房地產業者。
今年59歲的常陰均說:「我們已提前1年半達成目標。我們將繼續努力,以擴張交易範圍的方式增加海外借貸。我們也可以預期從我們海外保管和資產管理業務中獲利。」
常陰均說,三井住友信託正在香港與亞洲的其他銀行進行船隻融資計畫,持股將達到約100億日圓(9600萬美元)。他沒有說明細節。(譯者:中央社簡長盛)