美聯社列出歐巴馬今日行程：
●上健身房：歐巴馬一早就到夏威夷美軍陸戰隊基地的健身房運動，約1小時後返回度假別墅。
他的車隊行經時，路邊民眾紛紛揮手致意，還有1名慢跑民眾開心地手舞足蹈。戴著白色頭盔的建築工人也紛紛停下手邊工作，目送由約11輛車組成的總統車隊經過。
●簽署法案：記者不在場時，歐巴馬私下簽署多項法案，包括1項縮小支出削減幅度的兩黨預算法案，以及1項遏阻軍中性侵事件的國防法案。
●瀑布步道健行：歐巴馬簽署法案後，與妻女到歐胡島（Oahu Island）熱門景點馬諾瓦瀑布（Manoa Falls）觀光，他們沿步道健行約1小時。馬諾瓦瀑布高約150英尺（約46公尺）。
民眾看見第一家庭時似乎很驚訝。歐巴馬全家開始健行後，維安人員暫時不讓許多民眾進入步道。
來自加州的貝瑟（Besser）夫婦說，他們一想到歐巴馬全家在附近健行就覺得很興奮。太太凱西（Kathy）說，她原本希望第一家庭會見見和她同行的小朋友。
不過凱西也說，她能理解維安人員必須限制民眾進入步道，因為她認為第一家庭度假也需要隱私。（譯者：中央社盧映孜）