根據Kakao的預測，這個app今年將帶來約2億美元營收，高於去年的4200萬美元，獲利則達650萬美元。
但在南韓成長空間小的情況下，Kakao正尋找其他地方發展，這比看起來難多了。附近亞洲國家早就有他們最喜愛的通訊app。在日本廣受歡迎的是Line，騰訊微信（WeChat）在中國大陸以超過2.3億用戶主宰市場。
所以Kakao共同執行長李塞谷（Sirgoo Lee，音譯）計劃在對手拓展到印尼、菲律賓和越南市場之前，先搶攻這3個國家。Kakao去年開始在東南亞積極推銷這款軟體。
李塞谷受訪時說：「我們在找尋沒有占有優勢對手，但智慧型手機興起的市場。」
從首爾飛往馬尼拉只要約3小時，但這兩國之間的文化差異多到數不清。這就是為什麼Kakao聘用當地藝術家製作虛擬貼圖透過app販賣及結合當地企業，讓軟體可適應每個市場。
李塞谷說：「量身打造是關鍵。目前黃色在南韓真的有起作用，但印尼人可能喜歡橘色。所以我們將把顏色改成橘色，使用者介面可能會變得不一樣。」
Kakao的策略開始看到成果。KakaoTalk共有1.3億用戶，南韓人口有5000萬人。（譯者：中央社陳昱婷）