回到頂端
|||
熱門: 黃子佼 徐巧芯 地震

爺們的庶民語言 還是有段距離

中時電子報/楊舒媚/台北報導 2013.12.23 00:00
經建會主委管中閔為了扭轉外界對其「爺們」的印象,表現嘗試自我調整的態度。只是,管中閔雖想改變,卻仍顯隔閡。

例如他花了一個多鐘頭幫記者講解「自由貿易經濟示範區」,可是當記者表示,「說起曾創造台灣經濟奇蹟的加工出口區,就會立刻浮現楠梓加工區下班時,幾萬輛女工摩托車一起騎出來的畫面,那主委可不可以告訴大家,一個民眾一看就能知道的未來示範區的模樣?」

然而,管中閔講了又講,最後只給了「關鍵零組件的集散地」、「確保台灣在國際供應鍊上不會缺席」等「學術級」的答案。

管中閔一再解釋,記者們為了他相對了解,令人難以理解可能造成的施政困難,又反問他,「什麼叫『高端』服務業,可以簡單地告訴我們嗎?」

管中閔努力地想用更明白的方式講,結果,在「高薪服務業、高賺業技術服務業」仍讓記者面露不解之色後,終於繃出一句令人對示範區有點兒好奇的用語,「含金量高的服務業。」

管中閔以一個多小時詳述、回答問題,他自承,「我愈講就愈感動,覺得這個計畫實在太好了。」

沒想到,這個「太好了」的計畫,還又被反應,「那到底它會變成什麼樣子?」

管中閔直覺回答,「慘了!我講了一個多鐘頭,你們還不懂!」為了怕「慘了」的管爺語言又變隔天報紙標題,行政院發言人鄭麗文從中緩頰,「只要告訴大家,願景的、戰略的,國際分工上這個計畫上會讓台灣有怎樣不同的角色就好了。」

聽到經濟學家的用言如此拐來拐去,最後記者乾脆直接告訴管中閔,「請以白話文告訴我們!」

管中閔終於恍然大悟,並回頭指示經建會同仁,「對,他們講這個是對的,我們要回去好好想一下,想一個比較好的方法,用庶民的語言來告訴民眾。」

聽到管中閔說出「庶民的語言」,負責宣傳作業的鄭麗文馬上露出笑容,「對,庶民的語言,我們要有廟口開講的準備。」

社群留言

台北旅遊新聞

台北旅遊新聞