現年56歲的張女士表示，「明年日圓匯價如果仍低，我要去日本箱根溫泉。」張女士上次從日本玩回來時，從資生堂（Shiseido Co. JP-4911）化妝品到三麗鷗（Sanrio Co. Ltd. JP-8136）的凱蒂貓（Hello Kitty）玩具伴手禮滿載而歸。張女士說，「因為匯率太好了。」
韓元兌日圓自2012年初來已升值49%，升幅居彭博追蹤的16個主要貨幣之冠。而去日本旅遊的南韓人數今年成長了23%。
市場策略師預估，明年韓元兌日圓將升值超過4%，來到9.671韓元兌1日圓。
南韓今年料達到空前的630億美元經常帳順差，日本9月卻出現有史以來最大的經常帳逆差，同時推出空前的刺激措施，導致日圓匯價大貶。
駐香港摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）亞洲暨新興市場首席策略師莫愛德（Adrian Mowat）16日接受彭博電視訪問時表示，「我們相當看好南韓。」「我想要在能受惠於美國強勁成長，同時擁有經常帳順差，以及貨幣被低估的國家。」
根據彭博彙編的數據，韓元兌日圓18日在紐約觸及10.088韓元兌1日圓，創2008年9月以來最高。韓元兌美元12月11日攀抵1050.58韓元兌1美元，改寫2年多來高點。
根據日本國家旅遊協會（Japan National TouristOrganization），今年前11個月，南韓前往日本的觀光客達227萬人，締造單一國家訪日人數最多紀錄，占訪日人數24%。
南韓官員已暗示，可能介入匯市摜壓韓元，遏止匯市的從眾行為。駐新加坡德意志銀行（Deutsche Bank AG）亞洲外匯暨利率研究部門主管戈爾（Sameer Goel）指出，「從出口結構來看，在南韓仍是日本最接近的競爭者下，憂心喪失競爭力可能會造成南韓當局捍衛韓元的立場。」「儘管如此，韓元表現應能超越日圓。」
戈爾預估韓元明年上半年將攀抵9.75韓元兌1日圓，相較於彭博訪調20多位經濟師預估中值10.096韓元。
根據彭博社上月訪調37位經濟師，其中19位預估日本央行明年4到6月將擴大貨幣寬鬆措施。日本政府自今年4月以來每月敲進超過7兆日圓政府債券，力圖提振成長，終結長達15年的通貨緊縮。
雪梨澳洲聯合銀行（Commonwealth Bank of Australia）策略師凱普索（Joseph Capurso）表示，風險是日本央行越擴大寬鬆，韓元兌日圓將更進一步走堅。
南韓第3季國內生產毛額（GDP）較前季成長1.1%，日本經濟成長經季調後則放緩至0.3%。日本10月經常帳逆差593億日圓（5.7億美元），相較於前月締造的空前1252億日圓逆差。（譯者：中央社劉淑琴）