「怎可能殺學校」 蔣友青控檢曲解英文
壹電視/
12 年前
日前鬧出恐嚇風波的蔣友青，昨天在士林地方法院首度開庭，雖然他表示，他想對社會說對不起，但庭上反擊不認恐嚇罪，表示是檢方曲解了他的意思。檢方指控的２１次恐嚇，包括蔣友青臉書文章(how do I kill a school？)檢方翻譯為我要怎麼殺掉一間學校 ，認定蔣友青有恐嚇意味。但律師強調，蔣友青的本意是「我怎麼可能殺掉一間學校」，檢方不該曲解為要殺掉學校。檢察官則說，他的翻譯也說得通。
相關新聞
雲林縣臺西鄉500養殖戶北上工業局抗議土地編定後卻不開發
大成報
10 年前
軍情女軍官逃英被捕 控「長官嫌濃妝」
壹電視
12 年前
重視世界兒童人權日 竹市荷蘭村幼兒園送禮幫助國外弱勢家庭
大成報
10 年前
史無前例APEC蕭歐習互動 相片曝光
中央社
10 年前
差17歲！女老師劈男大生 同床辯「吃粽」
壹電視
12 年前
APEC結束 蕭萬長發表12字感言
中央社
10 年前
中信金迎兄弟象 夜宴球團隊、職員
壹電視
12 年前
加總理帥氣逼人 數百人爭相拍照握手
中央社
10 年前
雲林縣消防局義消競技大賽，斗南義消中隊榮獲總錦標第一名
大成報
10 年前
環保局夜審陳述書 今恐祭停工令？
壹電視
12 年前