陸公民走私美高科技晶片 判3年

何朝輝（Philip Chaohui He，音譯）是美國國土安全部精心設計圈套的目標，他於2011年年底在洛杉磯附近港口被捕，當時他正準備接近1艘中國大陸貨輪。探員在他汽車後座發現1罐嬰兒配方奶粉，內有200個抗輻射微晶片。

美國官員表示，中國大陸政府試圖取得這種專業的美製晶片，近來動作頻頻。這種晶片對於運作衛星與彈道飛彈非常重要，並能保護軍事硬體免於太陽與核輻射威脅

何朝輝今天在法庭上說：「我全心全意愛著我的居住國。」「我絕不會想要傷害美國，言語無法形容我的抱歉。」

美國地方法院法官丹尼爾（Wiley Y. Daniel）做出這項判決，比檢察官求刑的4年要少1年，卻比何朝輝律師要求的刑期還要多1年。

何朝輝在科羅拉多州丹佛遭到起訴，因為他向鄰近的科羅拉多泉（Colorado Springs）製造商Aeroflex訂購這些晶片。他自2011年12月遭到羈押，今年9月就走私與密謀違反武器出口管制法（Arms Export Control Act）認罪。

美國官員表示，他們認為這些晶片是何朝輝代表中國大陸太空計畫購買。何朝輝說，他認為這些晶片是商用而非政府用途，他的動機是賺錢而非政治意圖。

在中國大陸出生的何朝輝，1990年代中期移民到美國。2011年4月，在加州交通署擔任工程師的他，利用自己的副業向Aeroflex訂購312個抗輻射微晶片。

購買這款敏感科技在美國國內使用是合法，但若未經美國當局同意逕自出口則屬非法。Aeroflex員工認為何朝輝的大筆訂購很可疑－訂單總價54萬9654美元，於是通報國土安全部。

何朝輝落網時身上攜帶200個晶片，其他112個不知去向，美國當局認為已走私到中國大陸。（譯者：中央社陳怡君）