霍夫曼辦公室已對瑞信提出控告，宣稱其在2006年和2007年發行的超過100億美元債券風險上，誤導投資人。
在此之前，紐約州檢察長史奈德曼（Eric Schneiderman）去年也宣稱，瑞信在其對房貸債券評論中誤導投資人。
霍夫曼昨天說：「瑞信貪婪又不負責任。投資人虧損超過10億美元，可能好幾十億美元。」
霍夫曼說，瑞士第2大銀行的瑞信也面臨其他州和聯邦的調查，這些調查可能導致政府提出整合索賠。
總行設在蘇黎士的瑞信曾要求法官駁回紐約州提告，並且批評新澤西州昨天宣布的控訴。（譯者：中央社簡長盛）